We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Novi Jeruzalem

from Demo MMX by iamdisease

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

4.NOVI JERUZALEM

Duh po ožganem mesu,
Širi nosnice, bistri poglede,
Sanje pokopane pod ruševinami,
Pogled na krvava trupla.

Omnia sunt communia.

Meseci veselja,
Apokalipticne norosti,
Pobeg pred trpljenjem,
Rešitev v smrti.

Omnia sunt communia.

Življenje v skupnem za življenje v vecnem.

(16. stoletje je bilo obdobje velikih pretresov v Evropi. In hkrati je rodilo velika gibanja, mešanice utopističnih in fatalisticnih predstav. Ljudje so želeli pred koncem sveta vzpostaviti vladavino enakih. V Munstru so se zbrali privrženci prekršcevalcev, radikalne protestantske locine, ki je zagovarjala skupno lastnino in enakost med ljudmi. Svoje kraljestvo so imenovali tudi Novi Jeruzalem. Kratko obdobje totalne svobode in krvavih bakanalij je bilo koncano s pokolom njegovega prebivalstva s strani nasprotnikov, ki so želeli zatreti nevarne prevratniške misli.)

--------------------------------------------------------------------------------------

4.NEW JERUSALEM

The scent of scorched flesh
flares nostrils, dilates eyes
Dreams, buried underneath ruins
The sight of bloody corpses

Omnia sunt communia.

Months of mirth
Apocalyptic madness
An escape from suffering
Deliverance in death

Omnia sunt communia.

Life in the common for life eternal.

(In Europe, the sixteen century was a time of great strife, and great movements, mixtures of utopian and fatalistic ideas, were born of it. People wanted to establish the rule of the equal before the end of the world. In Münster, the followers of the Anabaptists, a radical branch of Protestantism which advocated the community of goods and absolute equality among people, gathered. They called their kingdom New Jerusalem. A brief period of absolute freedom and bloody bacchanalities was brought to an end by the slaughter of its population by its enemies, who wanted to suppress dangerous, seditious thought.)

credits

from Demo MMX, released June 6, 2010

license

all rights reserved

tags

about

iamdisease image

iamdisease Slovenia

contact / help

Contact iamdisease

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like iamdisease, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now